Diccionari anglès-català: «mort en combat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «mort en combat»

mort en combat morta  adj 

  1. killed in action | KIA (killed in action)
Exemples d’ús (fonts externes)
The last partisan was killed in combat in 1965. L’últim partisà fou mort en combat el 1965.
Font: NLLB
Five young French jihadists had died fighting in Iraq, he noted. Cinc joves jihadistes francesos havien mort en combat a l’Iraq, assenyalava.
Font: NLLB
On the beach near the base, a memorial was held for those who were killed in combat. A la platja propera a la base, s’instal·là un memorial en honor d’aquells que havien mort en combat.
Font: wikimatrix
He had already falsely affirmed that three leaders killed unarmed by the Army in Arauca had died ""in combat . "". Ja ell havia afirmat falsament que tres líders assassinats inermes per l’Exèrcit a Arauca, havien mort ’en combat’.
Font: AINA
However, since January 2006, 14 British have been killed in combat in Afghanistan, against four in Iraq. Tot i això, des del gener del 2006, a l’Afganistan han mort en combat 14 britànics, contra quatre a l’Iraq.
Font: AINA
They claimed he was killed in battle with Israel and threatened severe punishment to anyone repeating the allegation of execution. Van afirmar que va resultar mort en combat contra Israel i amenaçaren amb un càstig sever a qualsevol que repetís l’acusació d’execució.
Font: wikimatrix
He was killed in action on his Greek name day, 23 April 1827, after being fatally wounded by a rifle bullet in battle. Fou mort en combat el dia del seu sant, el 23 d’abril de 1827, després de ser ferit de mort per una bala de fusell.
Font: wikimatrix
These motifs often represented animals engaged in mortal combat. Aquests motius sovint representaven animals en ple combat a mort.
Font: Covost2
NATO defines "killed in action" or a battle casualty as when a combatant is killed outright or who dies as a result of wounds or other injuries before reaching a medical treatment facility or help from fellow soldiers. L’OTAN el considera mort en combat quan un combatent és mort en el combat o quan mor arran de ferides o altres lesions abans d’arribar a un lloc d’assistència mèdica o de rebre ajuda de soldats amics.
Font: wikimatrix
Boxing was among the contests held in memorial of Achilles’ slain friend Patroclus, toward the end of the Trojan war. La boxa és una de les disciplines dels jocs funeraris que es disputen en honor de Patrocle, l’amic d’Aquil·les mort en combat cap al final de la guerra de Troia.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0